Finalmente está disponible la versión en castellano de la obra maestra de David Holmgren, PERMACULTURA, Principios y Senderos más allá de la Sustentabilidad, publicado en el Estado Español y en Sur America por la editorial argentina Kaikron.
pr-and-patways-small
La primera edición, en inglés, salió publicada en 2002 y representó un nuevo hito en la difusión del pensamiento permacultural representando, en mi modesta opinión, el eslabón que faltaba para conectar el pensamiento sistemico permacultural con la literatura existente sobre sostenibilidad.


En este libro David pone la permacultura en el contexto del declive energético ya empezado a raíz del pico del petróleo (y pronto de otros combustibles fósiles, minerales, agua limpia, producción de alimentos, los desastres financieros, etc.) como una herramienta que nos puede ayudar a hacer frente a los grandes cambios venideros previsibles, de manera creativa y madura, utilizando una serie de principios de diseño ecológicos extraidos del funcionamiento de los ecosistemas naturales, de la sabiduría popular y de la experiencia propia de varias décadas como diseñador de permacultura en su zona de residencia, en un pueblo del estado de Victoria en Australia más la experiencia recogida durante sus visitas en los demás continentes.
El árticulo La Esencia de la Pemacultura, da una idea básica de los contenidos de este libro de 488 páginas.
Si estás interesado/a en conseguir, ponte en contacto con nosotros que tenemos unos cuantos para distribuir o con la editorial Kaicron o ven a nuestros cursos de permacultura donde tendremos ejemplares disponibles.